Берлин, июнь 1990 года. Время перемен: Стена пала, и на горизонте замаячили перспективы валютного союза и объединения Германии. В это непростое время, наполненное надеждой и страхами, 16-летняя Катя из Западного Берлина и 17-летний Торбен из Кляйнмахнова испытывают чувства друг к другу на фоне исторических событий. Однако девиз правительства «верни прежнюю собственность» становится источником конфликта между их семьями. Дом Торбена когда-то принадлежал отцу Кати, но был конфискован после его бегства на Запад. Теперь, когда стена разрушена, отец Кати стремится вернуть утраченный дом, что лишь усугубляет напряжение между двумя молодыми влюбленными.
