В живописной деревушке на Корсике кипит жизнь. Дети весело играют на улице, подростки предаются шалостям, взрослые обсуждают перспективы, а пожилые жители размышляют о быстротечности времени. Местные жители встречают тех, кто покинул родные края, но теперь вернулся. В кругу семьи и давних друзей они вместе переживают незабываемые моменты в горах. Под жаркими лучами солнца и под звуки весёлого смеха лето словно замедляет свой ход, но, несмотря на это, не может исцелить все душевные раны.