Ким Джи-юн — первая женщина азиатского происхождения, занявшая пост заведующей кафедрой английского языка в престижном Университете Северной Каролины в Пемброке. С момента её назначения на эту ответственную должность на неё обрушивается множество трудностей. Одной из старейших преподавательниц становится недовольной тем, что её кабинет оказался в подвале, что вызывает бурю эмоций. Руководство университета предоставляет Джи-юн список пожилых сотрудников, которых планируют уволить, несмотря на их высокие зарплаты и низкую популярность курсов.
Кроме того, Ким сталкивается с проблемами в общении с одним из любимых студентов — профессором Биллом Добсоном. Он не может пережить утрату жены и отъезд дочери в колледж, что приводит к его частым запойным состояниям и опозданиям на занятия. Ситуация усугубляется, когда Билл, в шутливой форме, демонстрирует на лекции зигу, и это видео мгновенно становится вирусным в интернете. Ким Джи-юн оказывается в центре скандала, и ей предстоит не только справиться с внутренними конфликтами, но и найти способ наладить отношения с приёмной дочерью.
